Resumo (39ª Ordinária da 1ª Sessão Legislativa da 20ª Legislatura)

Impressão PDF

Identificação Básica
Tipo de Sessão: Ordinária
Abertura: 11/11/2025 - 09:00
Encerramento: 11/11/2025 - 10:55



Conteúdo Multimídia



Mesa Diretora
Presidente: Averaldo Pica Pau / PL
Vice-Presidente: Robertinho / PSD
1º Secretário: Kate Bárbara / SOLIDARIEDADE



Lista de Presença na Sessão
Averaldo Pica Pau / PL
Dr. Gilmar Seabra / PV
Eduardo do Maranhão / PRD
Eduardo Matosinhos / PMN
Galileu / PODEMOS
Heli Piu / SOLIDARIEDADE
Igor Souza Costa / PL
Kate Bárbara / SOLIDARIEDADE
Mércio / PSD
Patrícia Monteiro / PSB
Professor Rodrigo Mendes / PODEMOS
Robertinho / PSD
Simônia Magalhães / PL






Expedientes
1. Abertura da Sessão:

Aos onze dias do mês de novembro de dois mil e vinte e cinco, às nove horas, reuniu-se a Câmara Municipal de Congonhas para a realização da 39ª REUNIÃO ORDINÁRIA, da Sessão Legislativa de 2025, presidida pelo Vereador Averaldo Pereira da Silva e secretariada pela Vereadora Kate Bárbara Marques Urzedo. Realizada a chamada verificou-se a presença de todos os vereadores.

2. Apreciação da Ata da Sessão anterior:

Após a leitura da ata da reunião anterior abriu-se discussão, não havendo quem quisesse discutir ou retificar, foi considerada aprovada. 




Matérias do Expediente
Matéria Ementa Resultado da Votação
1 - Indicação nº 1112 de 2025
Autor: Galileu
Número de Protocolo: 3006
Indica ao Executivo que seja instalado duas lixeiras na Rua Laurentino Lobo, no Bairro Lobo Leite, Congonhas/MG
Matéria não lida
2 - Indicação nº 1113 de 2025
Autor: Galileu
Número de Protocolo: 3007
Indica ao Executivo que seja instalado uma lixeira na Avenida Açominas, no Bairro Lobo Leite, Congonhas
Matéria não lida
3 - Indicação nº 1114 de 2025
Autor: Galileu
Número de Protocolo: 3008
Indica ao Executivo que seja instalado duas lixeiras na Rua Álvaro Lobo Leite, no Bairro Lobo Leite, Congonhas/MG
Matéria não lida
4 - Indicação nº 1115 de 2025
Autor: Simônia Magalhães
Número de Protocolo: 3012
Indica ao Executivo a realização de manutenção e reparos no ponto de ônibus localizado na Av. Marechal Floriano, em frente à Feira
Matéria não lida
5 - Indicação nº 1116 de 2025
Autor: Professor Rodrigo Mendes
Número de Protocolo: 3015
Indica ao Executivo que em conjunto com a empresa responsável pela limpeza urbana, que faça a instalação de uma lixeira pública nas proximidades ao número 21 da Rua Raimundo Cordeiro, Bairro Pires
Matéria não lida
6 - Indicação nº 1117 de 2025
Autor: Professor Rodrigo Mendes
Número de Protocolo: 3016
Indica ao Executivo que em conjunto com a empresa responsável pela limpeza urbana, que faça a instalação de uma lixeira pública nas proximidades dos números 496 e 575 da Rua Avelino Gonçalves, Bairro Pires
Matéria não lida
7 - Indicação nº 1118 de 2025
Autor: Professor Rodrigo Mendes
Número de Protocolo: 3017
Indica ao Executivo que realize a limpeza e a canalização do córrego localizado na Rua Professor José Moreira, n°247,Bairro Joaquim Murtinho
Matéria não lida
8 - Indicação nº 1119 de 2025
Autor: Professor Rodrigo Mendes
Número de Protocolo: 3026
Indica ao Executivo que seja realizado estudo técnico e posterior intervenção visando solucionar o problema de enxurrada que se forma na Avenida Noêmia Ferreira Lobo, próximo ao número 1223, Bairro Basílica ocasionando transtornos aos moradores e pedestres, especialmente em períodos de chuva
Matéria não lida
9 - Indicação nº 1120 de 2025
Autor: Professor Rodrigo Mendes
Número de Protocolo: 3027
Indica ao Executivo que realize um estudo técnico visando à substituição da lixeira pública existente por uma de maior capacidade, ou à instalação de uma nova unidade na Avenida Avelino Gonçalves, nas proximidades do n°243, Bairro Pires
Matéria não lida
10 - Indicação nº 1121 de 2025
Autor: Professor Rodrigo Mendes
Número de Protocolo: 3028
Indica ao Executivo pedido para que seja viabilizada a presença da Guarda Municipal no horário de funcionamento da Escola Municipal Odorico Martins da Silva, localizada na Rua Anastácio Dantas, número 37, Bairro Pires
Matéria não lida
11 - Indicação nº 1122 de 2025
Autor: Professor Rodrigo Mendes
Número de Protocolo: 3029
Indica ao Executivo que realize estudo técnico e viabilize a instalação de um abrigo no ponto de ônibus Localizado na Rua Maria Fernandes de Araújo, próximo ao n°190 Bairro Residencial Gualter Pereira Monteiro
Matéria não lida
12 - Indicação nº 1123 de 2025
Autor: Professor Rodrigo Mendes
Número de Protocolo: 3030
Indica ao Executivo que realize estudos técnicos e viabilize a instalação de um abrigo no ponto de ônibus localizado na Rua Delfina Correia, próximo ao n°558, no Bairro Residencial Gualter Pereira Monteiro
Matéria não lida
13 - Indicação nº 1124 de 2025
Autor: Galileu
Número de Protocolo: 3034
Indica ao Executivo que realize a instalação de uma lixeira dupla grande na Rua Morro dos Tocos, no Bairro Jardim Profeta (CEP 36.412-106)
Matéria não lida
14 - Indicação nº 1125 de 2025
Autor: Kate Bárbara
Número de Protocolo: 3035
Indica ao Executivo a realização de manutenção no bueiro localizado na Rua Dom Pedro II, em frente ao número 355 no Bairro Lamartine
Matéria não lida
15 - Indicação nº 1126 de 2025
Autor: Simônia Magalhães
Número de Protocolo: 3037
Indica ao Executivo que solicite reforço de segurança pública, iluminação e monitoramento na entrada do Bairro Belvedere
Matéria não lida
16 - Moção de Pesar nº 96 de 2025
Autor: Averaldo Pica Pau
Número de Protocolo: 3022
Moção de Pesar aos familiares de Marilene Fernandes da Silva Dias ( Lena), pelo seu falecimento ocorrido dia 05 de novembro de 2025
Matéria não votada
17 - Moção de Pesar nº 97 de 2025
Autor: Galileu
Número de Protocolo: 3023
Moção de Pesar pelo Falecimento de Valdeci Filho de Carvalho, ocorrido dia 05 de Novembro de 2025
Matéria não votada
18 - Ofício PMC nº 851 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 3002
PMC/GAB/DRLEG/265/2025 - Resposta ao Requerimento CMC/250/2025 do Vereador Igor Souza - Obs: Contém em Documento Acessórios a documentação anexa em 5 CD´S contendo as informações solicitadas pelo Vereador.
Matéria não lida
19 - Ofício PMC nº 852 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 3003
PMC/GAB/DRLEG/262/2025- Resposta ao Requerimento CMC/267/2025-Vereador Heli Nascimento Faustino
Matéria não lida
20 - Ofício PMC nº 853 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 3004
PMC/GAB/DRLEG/263/2025 - Resposta ao Requerimento CMC/275/2025 da Vereadora Simônia Magalhães
Matéria não lida
21 - Ofício PMC nº 854 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 3005
PMC/GAB/DRLEG/264/2025 - Resposta ao Requerimento CMC/277/2025 do Vereador Professor Rodrigo Mendes
Matéria não lida
22 - Ofício PMC nº 855 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 3009
PMC/GAB/DRLEG/266/2025 - Resposta ao Requerimento CMC/245/2025 do Vereador Igor Souza Costa
Matéria não lida
23 - Ofício PMC nº 856 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 3010
PMC/SEGOV/EGOV/039/2025 - Convite para apresentação teatral ''Ética no Trabalho''
Matéria lida
24 - Ofício PMC nº 858 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 3018
PMC/GAB/249/2025 - Encaminha para análise e votação dos Senhores Vereadores, em Caráter de Urgência, o Projeto de Lei que Altera a redução dos arts.1° e 2º da Lei n°4.292, de 18 de dezembro de 2024, para estender a revisão geral anual aos servidores do Poder Legislativo Municipal e dá outras providências
Matéria lida
25 - Ofício PMC nº 859 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 3020
PMC/SEGOV/GAB/35/2025 - Encaminha para análise e votação dos Senhores Vereadores o Projeto de Lei Substitutivo ao Projeto de Lei n°74/2025 que Dispõe sobre a regulamentação do funcionamento do Parque Balneário da Cachoeira de Santo Antônio
Matéria lida
26 - Ofício PMC nº 860 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 3032
PMC/GAB/251/2025 - Encaminha para análise e votação dos Senhores Vereadores, em Caráter de Urgência, o Projeto de Lei que Altera a Lei n.° 3.684, de 16 de maio de 2017, que autoriza a concessão de "Cartão Cesta Servidor" a servidores municipais, e dá outras providências
Matéria lida
27 - Projeto de Lei nº 84 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 3019
Altera a redação dos arts.1° e 2º da Lei n°4.292, de 18 de dezembro de 2024, para estender a revisão geral anual aos servidores do Poder Legislativo Municipal e dá outras providências
Matéria lida
28 - Projeto de Lei nº 86 de 2025
Autor: Mesa Diretora - Mesa
Número de Protocolo: 3025
Altera a Lei Municipal n° 3.007, de 21 de Dezembro de 2010, para dispor sobre a estrutura de cargos e a tabela de vencimento dos servidores da Câmara Municipal de Congonhas, e dá outras providências
Matéria lida
29 - Requerimento nº 312 de 2025
Autor: Simônia Magalhães
Número de Protocolo: 3013
Requer ao Executivo que solicite informações sobre equipamentos públicos de esporte e lazer existentes no Bairro Barnabé, e sobre o número de moradores atualmente residentes no local
Matéria não votada
30 - Requerimento nº 313 de 2025
Autor: Kate Bárbara
Número de Protocolo: 3036
Requer ao Executivo através da diretoria de Concessões Pública que informe qual medidas fiscalizatórias estão sendo realizadas em razão das constantes falhas e oscilações no fornecimento de energia elétrica nos Bairros Dom Oscar e adjacências, que vêm impactando diretamente a vida da população e o funcionamento das atividades econômicas locais, assim, solicita-se: 1). A realização de vistoria e levantamento técnico sobre as cauas e a extensão das falhas relatadas; 2). A notificação formal da CEMIG para apresentação de esclarecimentos e plano de correção; 3). O encaminhamento de relatório conclusivo das providências tomadas à Câmara Municipal, para fins de acompanhamento e transparência.
Matéria não votada
31 - Requerimento nº 317 de 2025
Autor: Averaldo Pica Pau
Número de Protocolo: 3061
Os Vereadores que o presente subscrevem, em conformidade com o art. 160¹, do Regimento Interno , ouvido o plenário, requer a V.Exa. a aplicação do regime de tramitação de URGÊNCIA ESPECIAL ao: - Projeto de Lei Substitutivo ao Projeto de Lei 74/2025: Dispõe sobre a regulamentação do funcionamento do Parque Balneário da Cachoeira de Santo Antônio.
Aprovado

Obs.: Requerimento aprovado por 10 votos favoráveis, são eles: Gilmar, Eduardo Maranhão, Heli, Kate, Roberto, Eduardo Matosinhos, Patrícia, Galileu, Igor e Mércio. O Presidente não vota na matéria.
32 - Requerimento nº 318 de 2025
Autor: Averaldo Pica Pau
Número de Protocolo: 3062
Os Vereadores que o presente subscrevem, em conformidade com o art. 160¹, do Regimento Interno , ouvido o plenário, requer a V.Exa. a aplicação do regime de tramitação de URGÊNCIA ESPECIAL ao: Projeto de Lei 087/2025: Altera a Lei n.° 3.684, de 16 de maio de 2017, que autoriza a concessão de "Cartão Cesta Servidor" a servidores municipais, e dá outras providências.
Aprovado

Obs.: Requerimento aprovado por 12 votos favoráveis, são eles: Rodrigo, Simônia, Gilmar, Eduardo Maranhão, Heli, Kate, Roberto, Eduardo Matosinhos, Patrícia, Galileu, Igor e Mércio. O Presidente não vota na matéria.
33 - Requerimento nº 319 de 2025
Autor: Averaldo Pica Pau
Número de Protocolo: 3063
Os Vereadores que o presente subscrevem, em conformidade com o art. 160¹, do Regimento Interno , ouvido o plenário, requer a V.Exa. a aplicação do regime de tramitação de URGÊNCIA ESPECIAL ao: - Projeto de Lei 084/2025: Altera a redação dos arts.1° e 2º da Lei n°4.292, de 18 de dezembro de 2024, para estender a revisão geral anual aos servidores do Poder Legislativo Municipal e dá outras providências.
Aprovado

Obs.: Requerimento aprovado por 10 votos favoráveis, são eles: Gilmar, Eduardo Maranhão, Heli, Kate, Roberto, Eduardo Matosinhos, Patrícia, Galileu, Igor e Mércio. O Presidente não vota na matéria.
34 - Requerimento nº 320 de 2025
Autor: Averaldo Pica Pau
Número de Protocolo: 3064
Os Vereadores que o presente subscrevem, em conformidade com o art. 160¹, do Regimento Interno , ouvido o plenário, requer a V.Exa. a aplicação do regime de tramitação de URGÊNCIA ESPECIAL ao: - Projeto de Lei 086/2025: Altera a Lei Municipal n° 3.007, de 21 de Dezembro de 2010, para dispor sobre a estrutura de cargos e a tabela de vencimento dos servidores da Câmara Municipal de Congonhas, e dá outras providências.
Aprovado

Obs.: Requerimento aprovado por 10 votos favoráveis, são eles: Gilmar, Eduardo Maranhão, Heli, Kate, Roberto, Eduardo Matosinhos, Patrícia, Galileu, Igor e Mércio. O Presidente não vota na matéria.
35 - Projeto de Lei Substitutivo ao Projeto de Lei 74 nº 1 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 3021
Dispõe sobre a regulamentação do funcionamento do Parque Balneário da Cachoeira de Santo Antônio
Matéria lida



Oradores do Expediente
Parlamentar
Discurso
Observação
1 - Robertinho

2 - Igor Souza Costa

3 - Galileu




Lista de Presença na Ordem do Dia
Averaldo Pica Pau / PL
Dr. Gilmar Seabra / PV
Eduardo do Maranhão / PRD
Eduardo Matosinhos / PMN
Galileu / PODEMOS
Heli Piu / SOLIDARIEDADE
Igor Souza Costa / PL
Kate Bárbara / SOLIDARIEDADE
Mércio / PSD
Patrícia Monteiro / PSB
Professor Rodrigo Mendes / PODEMOS
Robertinho / PSD
Simônia Magalhães / PL



Matérias da Ordem do Dia
Matéria Ementa Resultado da Votação
1 - Projeto de Decreto Legislativo nº 70 de 2025
Autor: Igor Souza Costa
Número de Protocolo: 2688
Concede Título de Cidadania Honorária ao Ilmo. Sr. Davi Leornad Barbieri


Obs.: ÚNICA VOTAÇÃO SECRETA - 2/3
Aprovado

Obs.: Projeto de Decreto Legislativo aprovado por 13 votos favoráveis, em votação secreta.
2 - Projeto de Decreto Legislativo nº 71 de 2025
Autor: Robertinho
Número de Protocolo: 2694
Concede Diploma de Honra ao Mérito ao Sr. Vasco Hebert Aguiar


Obs.: ÚNICA VOTAÇÃO SECRETA - 2/3
Aprovado

Obs.: Projeto de Decreto Legislativo aprovado por 13 votos favoráveis, em votação secreta.
3 - Projeto de Decreto Legislativo nº 72 de 2025
Autor: Robertinho
Número de Protocolo: 2695
Concede Título de Cidadania Honorária ao Sr. Robson Carlos dos Santos


Obs.: VOTAÇÃO SECRETA - 2/3
Aprovado

Obs.: Projeto de Decreto Legislativo aprovado por 13 votos favoráveis, em votação secreta.
4 - Projeto de Decreto Legislativo nº 73 de 2025
Autor: Averaldo Pica Pau
Número de Protocolo: 2733
Denomina Rua José Cosme da Silva, Rua entre a Travessa José Cristóvão Dantas e a Rua Robson Martins, Rua sem saída, Bairro Pires, em Congonhas/MG


Obs.: ÚNICA VOTAÇÃO SIMBÓLICA - MAIORIA SIMPLES
Aprovado

Obs.: Projeto aprovado por 12 votos favoráveis, são eles: Rodrigo, Gilmar, Simônia, Eduardo Maranhão, Heli, Kate, Roberto, Eduardo Matosinhos, Patrícia, Galileu, Igor e Mércio. O Presidente não vota na matéria.
5 - Projeto de Decreto Legislativo nº 74 de 2025
Autor: Averaldo Pica Pau
Número de Protocolo: 2734
Denomina Rua Efigênia da Cunha Santos, localizada como Rua 23, que faz ligação com as Ruas Machado de Assis em frente ao número 156 e José Antão da Silva em frente ao número 175, Leopoldino Barbosa, em Congonhas/MG


Obs.: ÚNICA VOTAÇÃO SIMBÓLICA - MAIORIA SIMPLES
Adiada

Obs.: Pedido de Vista do Vereador Robertinho aprovado por 12 votos favoráveis, são eles: Rodrigo, Gilmar, Simônia, Eduardo Maranhão, Heli, Kate, Roberto, Eduardo Matosinhos, Patrícia, Galileu, Igor e Mércio. O Presidente não vota na matéria.
6 - Projeto de Decreto Legislativo nº 76 de 2025
Autor: Mércio
Número de Protocolo: 2785
Concede o Título de Cidadania Honorária ao Sr. Marcelo José Nunes Moreno


Obs.: ÚNICA VOTAÇÃO SECRETA - 2/3
Aprovado

Obs.: Projeto de Decreto Legislativo aprovado por 12 votos favoráveis e 1 voto contrário, em votação secreta.
7 - Projeto de Lei nº 70 de 2025
Autor: Professor Rodrigo Mendes
Número de Protocolo: 2370
Declara Patrimônio Cultural Imaterial do Município as Fanfarras


Obs.: 2ª VOTAÇÃO SIMBÓLICA - MAIORIA SIMPLES
Aprovado

Obs.: Projeto aprovado por 12 votos favoráveis, são eles: Rodrigo, Gilmar, Simônia, Eduardo Maranhão, Heli, Kate, Roberto, Eduardo Matosinhos, Patrícia, Galileu, Igor e Mércio. O Presidente não vota na matéria.
8 - Projeto de Lei nº 79 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 2677
Declara de Utilidade Pública a ''Liga Independente das Escolas de Samba de Congonhas- LIESC''.


Obs.: 2ª VOTAÇÃO SIMBÓLICA - MAIORIA SIMPLES
Aprovado

Obs.: Projeto aprovado por 12 votos favoráveis, são eles: Rodrigo, Gilmar, Simônia, Eduardo Maranhão, Heli, Kate, Roberto, Eduardo Matosinhos, Patrícia, Galileu, Igor e Mércio. O Presidente não vota na matéria.
9 - Projeto de Lei nº 84 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 3019
Altera a redação dos arts.1° e 2º da Lei n°4.292, de 18 de dezembro de 2024, para estender a revisão geral anual aos servidores do Poder Legislativo Municipal e dá outras providências


Obs.: ÚNICA VOTAÇÃO SIMBÓLICA - MAIORIA SIMPLES - APÓS APLICAÇÃO DO ART 160 DO R.I.
Aprovado

Obs.: Projeto aprovado por 12 votos favoráveis, são eles: Rodrigo, Gilmar, Simônia, Eduardo Maranhão, Heli, Kate, Roberto, Eduardo Matosinhos, Patrícia, Galileu, Igor e Mércio. O Presidente não vota na matéria.
10 - Projeto de Lei nº 86 de 2025
Autor: Mesa Diretora - Mesa
Número de Protocolo: 3025
Altera a Lei Municipal n° 3.007, de 21 de Dezembro de 2010, para dispor sobre a estrutura de cargos e a tabela de vencimento dos servidores da Câmara Municipal de Congonhas, e dá outras providências


Obs.: ÚNICA VOTAÇÃO SIMBÓLICA - MAIORIA SIMPLES - APÓS APLICAÇÃO DO ART 160 DO R.I.
Aprovado

Obs.: Projeto aprovado por 12 votos favoráveis, são eles: Rodrigo, Gilmar, Simônia, Eduardo Maranhão, Heli, Kate, Roberto, Eduardo Matosinhos, Patrícia, Galileu, Igor e Mércio. O Presidente não vota na matéria.
11 - Projeto de Lei nº 87 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 3033
Altera a Lei n.° 3.684, de 16 de maio de 2017, que autoriza a concessão de "Cartão Cesta Servidor" a servidores municipais, e dá outras providências


Obs.: ÚNICA VOTAÇÃO SIMBÓLICA - MAIORIA SIMPLES - APÓS APLICAÇÃO DO ART 160 DO R.I.
Aprovado

Obs.: Projeto aprovado por 12 votos favoráveis, são eles: Rodrigo, Gilmar, Simônia, Eduardo Maranhão, Heli, Kate, Roberto, Eduardo Matosinhos, Patrícia, Galileu, Igor e Mércio. O Presidente não vota na matéria.
12 - Projeto de Lei Substitutivo ao Projeto de Lei 74 nº 1 de 2025
Autor: Anderson Costa Cabido - Prefeito
Número de Protocolo: 3021
Dispõe sobre a regulamentação do funcionamento do Parque Balneário da Cachoeira de Santo Antônio


Obs.: PROJETO COM EMENDA - ÚNICA VOTAÇÃO SIMBÓLICA - MAIORIA SIMPLES - APÓS APLICAÇÃO DO ART 160 DO R.I.
Aprovado

Obs.: Projeto aprovado por 12 votos favoráveis, são eles: Rodrigo, Gilmar, Simônia, Eduardo Maranhão, Heli, Kate, Roberto, Eduardo Matosinhos, Patrícia, Galileu, Igor e Mércio. O Presidente não vota na matéria.
13 - Emenda Supressiva ao PLSPL 74 nº 1 de 2025
Autor: Igor Souza Costa
Número de Protocolo: 3069
Emenda Supressiva ao Projeto de Lei Substitutivo ao Projeto de Lei n°74/2025 que Dispõe sobre a regulamentação do funcionamento do Parque Balneário da Cachoeira de Santo Antônio
Aprovado

Obs.: Aprovado por 12 votos favoráveis, são eles: Rodrigo, Gilmar, Simônia, Eduardo Maranhão, Heli Piu, Kate, Roberto, Eduardo Matosinhos, Patrícia, Galileu, Igor e Mércio. O Presidente não vota na matéria.



Oradores da Ordem do Dia
Parlamentar
Discurso
Observação
1 - Igor Souza Costa
2 - Mércio
Cedeu uma parte do expediente para o Vereador Averaldo



Ocorrências da Sessão

Foi solicitada pelo vereador Heli Nascimento Faustino a inversão de pauta, sendo submetida à apreciação e, não havendo manifestações contrárias, foi aprovada por unanimidade pelos presentes.